Ricky Nelson - Hello Mary Lou (1961)

릭키 넬슨(Ricky Nelson)이 1961년 발표하여 엄청난 인기를 모은 Hello Mary Lou 입니다.

이곡은 1961년에 리키 넬슨이 발표하여 미국 빌보드 싱글차트 9위를 차지 하였고, 영국에서는 싱글차트 2위까지 올랐고, 특히 노르웨이에서는 14주간 1위를 차지했습니다. 그리고 그해의 빌보드 연말 차트에서는 49위를 한곡 입니다. 

이곡은 원래 진 핏니(Gene Pitney)가 작곡을 하였고 1960년 조니 던컨(Johnny Duncan)에 의해서 처음 발표된 곡입니다. 

1961년 이곡을 릭키 넬슨이 발표하면서 이곡은 전세계적으로 인기를 얻었고 수 많은 아티스트들이 이곡을 리메이크 하여 부르기도 한곡 입니다. 릭키 넬슨은 미국의 배우이자 가수로 그의 가족들도 모두 가수와 배우로 인기를 모은 연애인 가족으로도 유명합니다. 컨트리풍의 락커빌리와 업템포 락곡들을 주로 부른 그는 1961년 Travelin' man 싱글의 B면에 이곡을 실었고 Travelin' man은 빌보드 싱글차트 1위에 차지했고 이곡은 9위까지 차지 했습니다. 

릭키 넬슨은 파란눈에 훤칠한 키와 깔끔한 외모로 당시 전세계적으로 수많은 여성팬을 거느린 탑스타였습니다. 당시로서는 엘비스 프레슬리와도 견줄만한 인기를 누린 가수로도 유명했습니다. 그는 영화와 티비에서도 왕성한 활동을 하며 인기를 누리다 1985년에 비행기 사고로 사망하였습니다. 

제가 이곡을 처음 들은것은 퀸(Queen)의 1986년에 발매된 라이브 앨범인 Live at Wembley에서 부르 버젼을 처음 들었고 그다음은 레드제플린(Led Zeppelin)의 How the West Was Won에서 Whole Lotta Love medley로 들었던 것입니다. 

이곡은 락 블루스의 명곡으로 아직까지도 많은 아티스트와 대중들에게 사랑을 받는 곡입니다. 

[Repeat]

Hello Mary Lou, goodbye heart

안녕 메리루, 잘가 내사랑

Sweet Mary Lou, I'm so in love with you

사랑스런 메리루, 난 널 사랑해

I knew Mary Lou, we'd never part

메리루 우리는 절대 헤어지지 않을 거라는걸 알지

So hello Mary Lou, goodbye heart

안녕 메리루, 잘가 내사랑

You passed me by one sunny day

화창한 어느날 넌 내 옆을 스쳐지나 갔지

Flashed those big brown eyes my way

큰 갈색눈을 반짝이며 지나 갔지

And oo I wanted you forever more

난 너를 영원히 원해

Now I'm not one that gets around

Swear my feet stuck to the ground

맹세하지만 난 너의 환심을 끌려고만 하는 사람은 아니야

And though I never did meet you before

그리고 난 전에 널 만난적이 없어

[Repeat]

I saw your lips I heard your voice

너의 입술을 보고 너의 목소리를 들었지

Believe me I just had no choice

나를 믿어 난 선택의 여지가 없다는것

Wild horses couldn't make me stay away

야생마라도 난 떨어지게 할 수 없다는것

I thought about a moonlit night

My arms about good an' tight

내팔에 꼭 안겨있던 달빛 찬란하던 밤을 생각해봐

That's all I had to see for me to say

내가 말하는 동안 내가 봐야 했던 모든것을

[Repeat]